Tagged genetic testing